Lewis Carroll es el seudónimo utilizado por el escritor británico Charles Lutwidge Dodgson (1832-1898), quien es conocido principalmente por su obra "Alicia en el País de las Maravillas".
La historia de "Alicia en el País de las Maravillas" fue publicada por primera vez en 1865, y se ha convertido en uno de los clásicos más populares de la literatura infantil. La historia sigue a una joven llamada Alicia, quien cae por una madriguera de conejo y entra en un mundo mágico y surrealista lleno de personajes extravagantes como el Gato de Cheshire, la Reina de Corazones y el Sombrerero Loco.
Lewis Carroll escribió la historia para entretener a las hermanas Liddell, a quienes les contaba cuentos mientras les hacía paseos en bote. La historia de Alicia se convirtió en una obra literaria después de que las hermanas Liddell insistieran en que la escribiera y la publicara.
Además de "Alicia en el País de las Maravillas", Lewis Carroll escribió varias otras obras, incluyendo "A través del espejo y lo que Alicia encontró allí" y "La caza del Snark". También fue un matemático y lógico destacado, y se le atribuye la invención del juego de palabras "portmanteau" (un tipo de palabra compuesta por la fusión de dos palabras) que se utiliza en la literatura y la lingüística.
"Alicia en el País de las Maravillas" ha sido adaptada en numerosas formas a lo largo de los años, incluyendo películas, programas de televisión y obras de teatro. La historia ha capturado la imaginación de generaciones de lectores con su mundo mágico y su estilo de escritura lúdico y creativo.
Volviendo a la palabra portmanteau, que es un tipo de palabra compuesta que se forma al combinar dos o más palabras existentes para crear una nueva palabra con un significado distinto.
El término "portmanteau" fue acuñado por Lewis Carroll en "Alicia en el País de las Maravillas" para describir palabras como "slithy", que es una combinación de "slimy" (viscoso) y "lithe" (flexible), y "chortle", que es una combinación de "chuckle" (risita) y "snort" (resoplido).
Desde entonces, el término "portmanteau" se ha utilizado para describir muchas palabras compuestas similares en la lengua inglesa, como "smog" (smoke + fog), "brunch" (breakfast + lunch), "spork" (spoon + fork), y "ginormous" (gigantic + enormous).
Los portmanteaus son muy comunes en el lenguaje cotidiano y en la literatura, y a menudo se utilizan como una forma creativa de describir objetos, situaciones o fenómenos que no tienen un término preciso. También pueden ser utilizados para simplificar el lenguaje y hacerlo más eficiente al combinar dos palabras en una sola. Es un recurso frecuente utilizado en la lengua inglesa.
Nunca está de más volver a leer Alicia en el país de las maravillas y A través del espejo. Son esas obras que vuelven a poner en nosotros el deseo de experimentar con la literatura y transcender los géneros literarios... O de jugar a los portmanteaus.
Juguemos.